Pour prendre une telle décision, le Ministre Nesmy Manigat dit se baser d'abord sur des dispositions édictées par la réforme éducative et les recommandations de toutes les études réalisées à date pour l’amélioration des apprentissages de la 1ère à la 4ème année de l’école fondamentale.

En suite sur les actions engagées pour la réforme curriculaire et la place du Créole qui est à la fois outil d’enseignement et objet d’apprentissage (langue d’enseignement et d’apprentissage) de la 1ère année du fondamental jusqu’à la dernière année de fin d’études secondaires et sur la nécessité de promouvoir l’élaboration de matériels didactiques en Créole, particulièrement au niveau du premier cycle de l’école fondamentale.
Nesmy Manigat, dans cette note, souligne qu'après consultation, évaluation et plusieurs réunions de concertation, il a été décidé, qu’à compter de l’année académique 2022-2023, aucun financement ne sera accordé ni en dotation ni en subvention pour des manuels en Français destinés aux apprenants pour le premier cycle de l’école fondamentale.
Le titulaire du MENFP invite les directeurs d’établissements scolaires de la République à adopter des dispositions, en ce sens, en vue de la pleine application de cette mesure.